connectaqm
Fichas técnicas / Technical data sheets · Ed. 01-W · 7 de outubro de 2026
← Voltar / Back
Aventais profissionais
Professional aprons
Documento / Document
aqm-TDS-APR
Unidade de venda / Sales unit
Caixa de 50 / Box of 50
Edição / Edition
01-W · 7 de outubro de 2026
Estado / Status
PROVISÓRIO / PROVISIONAL
Características documentadas e requisitos especificados, sujeitos às confirmações abaixo. Não constitui aprovação de produção nem certificado de conformidade. Prazo indicativo: 30 dias de produção e 45 dias de transporte marítimo.
Documented characteristics and specified requirements, subject to the confirmations below. This is not production approval or a certificate of conformity. Indicative lead time: 30 days production and 45 days sea transport.
Fotografias da amostra
Sample photos
Avental de peito com bolso, frente.
Bib apron with pocket, front.
Avental de peito vestido.
Bib apron worn.
Bolso frontal.
Front pocket.
Avental de cintura comprido.
Long waist apron.
Fotografias ilustrativas de amostras, com o fundo retocado digitalmente. Não fazem parte da especificação — prevalecem as dimensões e características indicadas.
Illustrative photos of samples, background digitally retouched. Not part of the specification — the stated dimensions and characteristics prevail.
Desenho técnico
Technical drawing
Vista ilustrativa — avental de peito; tabela de medidas fornecida com a amostra de aprovação.
Illustrative view — bib apron; measurement chart supplied with the approval sample.
Utilização
Use
- Secções de frescos, padaria, restauração e retalho.
- Bordado do logótipo no peitilho.
- Tamanhos S/M e L/XL; também bolsa de cintura a condizer.
- Lavagem industrial frequente.
- Fresh-food counters, bakery, hospitality and retail.
- Logo embroidery on the bib.
- Sizes S/M and L/XL; matching belt pocket also available.
- Made for frequent industrial washing.
Construção
Construction
PT
| Característica | Valor |
|---|---|
| Alça de pescoço | Alça regulável com ilhós metálicos |
| Peitilho | Zona de bordado do logótipo |
| Atilhos de cintura | Atilhos longos, costura reforçada |
| Bolso frontal | Bolso duplo |
EN
| Characteristic | Value |
|---|---|
| Neck strap | Adjustable strap with metal eyelets |
| Bib | Logo embroidery area |
| Waist ties | Long ties, reinforced stitching |
| Front pocket | Double pocket |
Tecido e tamanhos
Fabric and sizes
PT
| Característica | Valor |
|---|---|
| Tecido | Sarja 65 % poliéster / 35 % algodão, 240 g/m² |
| Cores | Verde, caqui e kraft; outras sob pedido |
| Tamanhos | S/M e L/XL |
| Peso unitário | 220 a 250 g; bolsa de cintura 120 g |
| Embalagem / origem | 50 por caixa / Bangladesh |
EN
| Characteristic | Value |
|---|---|
| Fabric | 65 % polyester / 35 % cotton twill, 240 g/m² |
| Colours | Green, khaki and kraft; others on request |
| Sizes | S/M and L/XL |
| Unit weight | 220 to 250 g; belt pocket 120 g |
| Packing / origin | 50 per carton / Bangladesh |
Requisitos regulamentares UE
EU regulatory requirements
PT
| Característica | Valor |
|---|---|
| Etiquetagem têxtil | Composição de fibras em cada peça — Regulamento (UE) 1007/2011 |
| REACH | Anexo XVII (p. ex. corantes azóicos, entrada 43) e SVHC < 0,1 % m/m |
| Certificações | OEKO-TEX®, GOTS ou BCI conforme a referência; certificado válido fornecido com a encomenda |
| Auditoria social | Relatório de auditoria da fábrica disponível a pedido |
| Segurança geral dos produtos | Regulamento (UE) 2023/988 |
EN
| Characteristic | Value |
|---|---|
| Textile labelling | Fibre composition on every garment — Regulation (EU) 1007/2011 |
| REACH | Annex XVII (e.g. azo dyes, entry 43) and SVHC < 0.1 % w/w |
| Certifications | OEKO-TEX®, GOTS or BCI depending on the reference; valid certificate supplied with the order |
| Social audit | Factory audit report available on request |
| General product safety | Regulation (EU) 2023/988 |
Antes da produção · Before production
Antes da produção: amostra de aprovação com tabela de medidas, cartaz de cores e ficheiro de bordado aprovados por escrito.
Before production: approval sample with measurement chart, colour card and embroidery file approved in writing.
Manuseamento · Handling
Lavagem industrial; instruções de conservação na etiqueta de cada peça.
Industrial washing; care instructions on the label of each garment.
aqm bd pte ltd · 160 Robinson Road #14-04, Singapore 068914 · info@aqmbd.com · Especificação final sujeita a confirmação escrita / Final specification subject to written confirmation